Donnerstag, 11. März 2010

Frühlings-Schaukel


Heute hatte ich so richtig Lust auf eine zarte Frühlingskarte, bei dem grauen Wetter draußen. Und so ist dieses Zelt-Kärtchen entstanden, das praktischerweise auch gleich für zwei Challenges passt:

Today I was in the mood for a fresh spring card, the wheather being so grey outside. So I made this tent-card, which fulfills the requirements of even two challenges:



Bei Just Magnolia wird für die Challenge # 45 eine Zelt-Karte gewünscht,
bei der Magnolia Down Under Challenge # 36 ist das Rezept 3 Papiere, drei Blumen, zwei Knöpfe, eine Schleife - und jeweils natürlich ein Magnolia-Motiv: alles erfüllt!

Just Magnolia wants a tent-card for their challenge # 45, Magnolia Down Under`s recipe for Challenge # 36 is three papers, three flowers, two buttons, one bow - and of course a Magnolia image: done everything!

Für die Zeltkarte gibts hier die Anleitung, ich habe allerdings die Maße abgewandelt, da ich einen ziemlich langen Ausschnitt brauchte.

Here`s a tutorial for the tent-card, I´ve just changed the measurements as I needed a very long cut out.

Die kleine Tilda habe ich maskiert und auf ihre Schaukel gesetzt. Den Ast habe ich separat abgestempelt und alles mit Copics und Polychromos coloriert, ausgeschnitten und mit weißem Gelstift kleine Akzente gesetzt.
Dann noch den Ast über den Ausschnitt in der Vorderseite kleben und hieran mit Ringen die schaukelnde Tilda befestigen - fertig!

I masked the sweet Tilda and placed her on the swing. The branch was stamped separately, I coloured everything with Copics and Polychromos, cut it out and set small accents with a gel pen. I glued the branch above the aperture and fixed Tilda with small jump rings - finished!


Das zarte hellgrüne PP mit den weißen Blüten ist von Maja Design, sehr frühlingshaft - dazu habe ich zwei verschiedene Muster aus der BG Origins-Reihe kombiniert plus hellgrünen CS. Die Cherry Blossoms sind von Magnolia, die Blätter sind QK Stanzen. Habt Ihr übrigens auf der Karte meine neueste Errungenschaft entdeckt: den Hydrangea-Borderstanzer von Martha Stewart? Ich finde ihn so toll!

The PP with the white blossoms is from Maja Design, very springy - I combined it with two different patterns of the BG Origins paper and lightgreen Cardstock. The cherry blossoms are by Magnolia, the leaves QK punchouts. By the way, did you discover my newest toy: the Hydrangea borderpunch by Martha Stewart? I just love it!

In den unteren Teil der Karte habe ich dann noch einen Spruch von Hero Arts und einige Schnörkel von Stempelglede gestempelt und mit etwas Spitze und zwei Knöpfen vervollständigt.
Zusammengehalten wird die Zeltkarte übrigens im oberen Teil durch zwei große Brads.

To the lower part of the card I stamped a sentiment from Hero Arts and some flourishes from Stempelglede, and completed it with a bit of lace and two buttons. The card is held together at the top with big brads.


Ich hoffe, Euch gefällt mein Werk. Danke, dass Ihr vorbeigeschaut habt!
I hope you like my card. Thanks for looking!

Kommentare:

  1. hallo Susanne,
    die Karte ist der helle Wahnsinn-einfach wunderschön, die Farben, die Zusammenstellung und die kleinen Details, alles passt super zusammen - ein echter Hingucker!
    Knuffels ANDREA

    P.S. Der Stanzer sieht super aus, er passt genau zum Papier - toll!

    AntwortenLöschen
  2. WOOOW this is absolutely gorgeous! Thanks so much for playing along and joining us at Magnolia Down Under Challenges. Hope to see you back again this Sunday for out birthday blog hop. xx

    Hugs, Kel

    AntwortenLöschen
  3. Deine Karte ist wunderschön geworden!! Die Farben, das Layout, einfach alles. Genial! Danke für's Mitmachen bei JM :)

    AntwortenLöschen
  4. Gorgeous!! Love the image and papers you used and such pretty colours as well. Thanks for joining us at Just Magnolia this week, hugs, Dawny xxx

    AntwortenLöschen
  5. Na, wenn diese Karte den Frühling nicht lockt, dann keine! Die ist wirklich ganz ganz toll geworden!
    Liebe Grüße, Ute

    AntwortenLöschen
  6. WOW - this is one amazing card!!! LOVE it!!! Beautifully coloured and wonderfully made!
    Thanx sooo much for playing with is this week at MDUC
    xXx

    AntwortenLöschen
  7. Die Karte ist wunderschön! So tolle Farben und alles ist so liebevoll gestaltet.

    LG
    Andrea

    AntwortenLöschen
  8. Deine Karte raubt mir den Atem Susanne!
    Die ist ja sowas von genial!
    Ich bin hellauf begeistert!

    Liebe Grüße Nicole

    AntwortenLöschen
  9. Absolut klasse geworden!!! *schwärm*

    AntwortenLöschen
  10. Wow Nicole... das ist ja wahrlich ein Meisterwerk! Eine wirklich tolle Karte. Gruss Tini

    AntwortenLöschen